Yi Peng, o festival das lanternas na Tailândia

SOBRE O EVENTO

O Festival das Luzes ou das Lanternas é um evento espiritual em homenagem a Buddha, que acontece na Tailândia. Para os budistas o festival é de fato um momento para reflexão e para se livrar da negatividade liberando as lanternas em direção ao céu. O festival das lanternas é comemorado em toda a Tailândia, a princípio colocando-se na água recipientes iluminados em forma de flor de lótus. Os recipientes são chamados de Loi Krathongs e são colocados na água para trazer sorte bem como realizar seus desejos.

Aliás, este festival celebrado em todo o norte da Tailândia, mas uma cidade em particular atrai muitos visitantes de todo o mundo: Chiang Mai. Durante o fim de semana seguinte ao festival das lanternas, muitos outros eventos coarumam ser realizados na cidade de Chiang Mai na Tailândia. Dentre eles temos a grande parada de Yi Peng, que oferece não apenas muita comida tradicional tailandesa, mas muitos fogos de artifício também.

Além disso vale a pena conferir as decorações na cidade velha e a incrível Lanna. Aquela dança tradicional onde as mulheres se ornamentam com unhas douradas longas e dançam então fazendo belos movimentos sincronizados.

Atualizado em 20/12/2022

O que é Yi Peng

O Yi Peng Lantern Festival é um feriado religioso celebrado na região norte da Tailândia. As tradições remontam aos tempos antigos do Reino Lanna . Uma vez por ano, as pessoas se reúnem para homenagear Buda e pedir boa sorte e sabedoria antes de acender as lanternas ou “ khom loy ” e soltá-las suavemente no céu noturno. Essas lanternas flutuantes criam uma paisagem mágica de luzes suaves e brilhantes até onde a vista alcança.

Os tailandeses locais também se fantasiam para a ocasião, usando suas melhores fantasias de Lanna. Muitos vão ao templo local e prestam homenagem a Buda. Em toda a cidade, você encontrará templos e casas lindamente decorados com pequenas luzes de chá, lanternas penduradas e flâmulas coloridas em antecipação a este evento.

Sem dúvida, a celebração mais famosa do festival acontece em Chiang Mai, que é a segunda maior cidade da Tailândia, e situa-se a 680 km ao norte de Bangkok. O festival das luzes, também conhecido por Yi Peng ou Yee Peng, e certamente é um espetáculo indescritível e único.

Ao invés de pequenas embarcações na água, as pessoas em Chiang Mai liberaram milhares de lanternas ao fazerem os seus pedidos. Transformando assim o céu em um impressionante e maravilhoso mar de lanternas que flutuam num espetáculo hipnotizante.

O que é Loy Krathong

Loy Krathong , que muitas vezes é escrito Loi Krathong , remonta a um antigo festival da colheita que homenageia a deusa da água e a importância dos rios locais para a vida da aldeia. Um dos aspectos mais importantes deste festival é lançar uma embarcação flutuante decorada com belos arranjos de flores , incenso e velas ou um “ Krathong ”. Isso é para libertá-lo dos pecados e fardos do ano passado e trazer boa sorte e riqueza.

Comemorado em todo o país este feriado tem tradições e celebrações diferem em cada região do país. Nas províncias do norte da Tailândia, como Chiang Mai, os krathongs são feitos de folhas de bananeira dobradas artisticamente em forma de barco ou tigela . Mais ao sul, por exemplo, na província de Trak, os moradores escavam cascas de coco e as enchem de cera antes de mandá-las rio abaixo com um desejo.

ONDE ASSISTIR O EVENTO:

O Festival de Yi Peng e Loy Krathong são comemorados em toda a Tailândia, mas Chiang Mai é certamente um dos melhores lugares para celebrar esses festivais. Tanto o Loy Krathong Chiang Mai quanto o Yi Peng Chiang Mai coincidem em um festival espetacular que dura vários dias.

Muito perto do centro da cidade de Chiang Mai, na área entre o Portão Tha Pae e o Rio Mae Ping , os visitantes podem assistir gratuitamente a desfiles e concursos de beleza de tirar o fôlego. Há também centenas de vendedores que vendem comida tailandesa deliciosa, lindos krathongs feitos à mão e pacotes de lanternas.

Mas, se você procura um evento organizado para celebrar este festival das luzes, existem vários espaços com eventos pagos que não ficam muito longe do centro da cidade. Leia mais sobre os eventos Yee Peng Lanna International, Mae Ping River, Mae Rim e Doi Saket a seguir.

Yee Peng Lanna Internacional

Talvez o maior número de pessoas lançando lanternas ao mesmo tempo seja o Evento Internacional Yee Peng Lanna. Acontece no Templo Lanna Dhutanka, atrás da Universidade Mae Jo, cerca de 15 quilômetros ao norte da Cidade Velha de Chiang Mai. Até 4.000 pessoas participam do evento, que começa com um tradicional jantar de khantoke tailandês acompanhado por dançarinos e músicos. 

No final da noite, os monges budistas recitam orações tradicionais e oferecem bênçãos para saúde e prosperidade antes que todos levantem suas lanternas para o céu em uma exibição de massa coordenada. Durante esse evento a liberação das lanternas acontece entre 18:30 e 19:30 e o evento dura normalmente até as 22 horas. Esse ingresso dá direito ao jantar, 2 lanternas flutuantes (Dhammachai), 1 barquinho de flor de lotus (Krathong), 1 souvenir do evento e por fim um transfer de ida e volta.

Perto do rio Mae Ping

Ao longo das margens do rio Mae Ping , especialmente nas áreas ao redor de Narawat e das pontes de ferro, a leste do Portão Tha Pae, no centro da cidade, multidões se reúnem e soltam krathongs de folhas de bananeira na água e lanternas de papel no céu em horários variados. Durante a noite, o Wat Chai Mongkhon é o local favorito para as famílias locais se reunirem. Tem uma atmosfera particularmente encantadora graças às luzes que flutuam suavemente na água e no céu.

Mae Rim

Os visitantes interessados ​​em participar de um lançamento alternativo de lanternas em massa podem ir ao CAD Khom Loi Lantern Festival. Este evento é organizado pelo Cowboy Army Riding Club no distrito de Mae Rim, em Chiang Mai, a cerca de 10 quilômetros a noroeste da cidade. Entre 3.000 a 4.000 pessoas comparecem, criando uma vista espetacular. Os visitantes podem assistir a monges cantando e meditando em um palco circular, semelhante ao montado no evento Yee Peng Lanna International.

Doi Saket

Doi Saket é a zona rural 30 quilômetros a nordeste do centro da cidade de Chiang Mai. Lá você encontrará um evento menor realizado no Doi Saket Hot Springs com barracas que vendem comida tailandesa assim como um pequeno rio próximo para flutuar seus krathongs. As lanternas também são lançadas juntas em uma celebração mais intimista.

Templo de Wat Phantao

Em anos anteriores, os jardins do templo em Wat Phantao organizaram uma cerimônia religiosa na noite de Yi Peng. A cerimônia acontece então em um tranquilo jardim à luz de velas e culmina com monges iniciantes lançando lanternas do céu. É lindo testemunhar, mas ficou cada vez mais lotado nos últimos anos, à medida que as notícias saíam, então chegue cedo para um bom lugar. Verifique pessoalmente o templo para obter detalhes do evento deste ano.

CURIOSIDADES

Em Chiang Mai, o Festival de Lanternas Yi Peng acontece durante três dias. De fato a noite principal, para a liberação de lanternas do céu e krathongs flutuantes, é na noite do Yi Peng / Loy Krathong, isto é, na noite de lua cheia. Não há ingressos necessários para participar do Yi Peng Lantern Festival em Chiang Mai. O festival é gratuito para quem quiser participar. No mesmo dia do Yi Peng Festival, outro festival semelhante, mas um pouco diferente, é celebrado pelos tailandeses em todo o país. Este festival tailandês nacional conhecido como Loy Krathong se destaca pelos carros alegóricos à luz de velas que flutuam ao longo dos cursos de água e pelos fogos de artifício que iluminam o céu noturno.

Atualizações para a liberação da lanterna Mae Jo Sky:
Nos anos anteriores, uma liberação separada da lanterna celeste costuma acontecer em um local próximo à Universidade Mae Jo, no distrito de Sansai, na província de Chiang Mai. Portanto, desde 2015, não há eventos gratuitos em Mae Jo. O lançamento da lanterna do céu Mae Jo é destinado a turistas e os organizadores cobram pelos ingressos. O evento Mae Jo não é o Festival das Lanternas Yi Peng, embora seja frequentemente descrito incorretamente como tal em vários sites de viagens e vídeos do YouTube.

Lanternas do céu em outras áreas da Tailândia

Embora as lanternas estejam intimamente associadas ao norte da Tailândia, a beleza e a popularidade delas significam que agora podem ser vistas em vários locais da Tailândia durante Loy Krathong, além de outros eventos especiais durante o ano. Na véspera de Ano Novo, Chiang Mai é mais uma vez um ótimo lugar para se experimentar a beleza de milhares de lanternas do céu sendo lançadas perto das áreas do rio Ping e Thapae Gate da cidade . Também está se tornando cada vez mais popular lançar lanternas do céu em várias ilhas e praias no sul da Tailândia para dar as boas-vindas ao Ano Novo.

DICAS

Como participante do Festival das Lanternas, você deve ter algumas coisas em mente:

• Você não pode liberar lanternas onde não há segurança contra incêndio. Existem alguns pontos pela cidade onde é legal aderir ao festival e liberar as lanternas. Como por exemplo, na ponte Nawarat ou em vários templos onde os monges ajudam as pessoas a acender a lanterna. Mas se você soltar uma lanterna em um local onde é ilegal, pode ser multado e preso pela polícia.
• Esteja ciente das muitas lanternas e pessoas ao seu redor. Nem todo mundo é capaz de lançar a lanterna com segurança para o céu na primeira vez. Aquecer o ar dentro da lanterna para que ela voe é necessário o uso de um isqueiro e com isso, uma pequena chama e o perigo de fofo estão envolvidos. Escolha um bom local para observar as lanternas ou acender as suas.
• Posteriormente, se quiser soltar a sua própria lanterna, certifique-se de que a desdobre cuidadosamente sem rasga-la. E quando você acender a lanterna, certifique-se de que ela esteja completamente aquecida antes de lançá-la para o céu, pois sem isso, ela certamente irá cair do céu. Quando as lanternas não estão aquecidas o suficiente ou tenham alguma rachadura ela não costumam voar. Isso pode causar situações perigosas para as pessoas e para a natureza.
• Tenha cuidado com a distância entre você e outras pessoas e seja respeitoso ao participar da cerimônia.
• Por fim, mas não menos importante, aproveite o festival e solte apenas uma lanterna ou faça-o de maneira ecológica. As equipes de limpeza e a natureza agradecerão por isso.

ONDE E COMO IR

O Yi Peng Lantern Festival in Chiang Mai vai ser celebrado nos dias 27 e 28 de novembro de 2023. Até o momento estas datas estão confirmadas pela prefeitura da cidade de Chiang Mai. Nestas mesmas datas haverá o outro evento de lançamento de lanternas privado no templo em Mae Jo, cidade que fica a menos de 30 minutos de carro de Chiang Mai. 

Você pode ir de Bangkok para Chiang Mai por via aérea, onde os voos levam cerca de 1:15 horas. A outra opção, que costuma ser bem mais econômica, é ir de ônibus ou trem. Nesta caso a viagem costuma levar cerca de 12 horas. As passagens de trem podem ser encontradas em www.railway.co.th ou no www.thairailwayticket.com. Os trens chegam na estação ferroviária de Chiang Mai, que fica a poucos minutos de redtruck (taxis compartilhados) ou de tuk tuk para a Cidade Antiga.

HOSPEDAGEM

Para encontrar hospedagem em Chiang Mai, clique neste link ou localize um mapa abaixo.

Se você deseja ir para algum desses eventos, os links a seguir tem muitas informações importante sobre os dois eventos:

• Yi Peng Lantern Festival, Chiang Mai

• O que fazer em Chiang Mai, Tailândia: Guia completo (2023)

• A Guide to Thailand Lantern Festivals 2023: Yi Peng & Loy Krathong

Conheça outros eventos diferentes e divertidos separados por mês na nossa página EVENTOS PELO MUNDO. Por fim, conheça também o Festival das Lanternas de Pingxi em Taiwan.